Premessa

 

La società SEO JUNGLE, società per azioni semplificata con sede legale al 8 Bis Boulevard Georges Pompidou – 14000 CAEN, registrata presso il Registro delle Imprese di Caen con il numero 978 061 323, garantisce la gestione di una piattaforma che mette in relazione Editori e Inserzionisti per la promozione e la vendita di servizi pubblicitari (di seguito “la Piattaforma”).
Le presenti condizioni generali di utilizzo e vendita (di seguito “CGUV”) hanno lo scopo di definire le modalità e le condizioni d’uso e di vendita per gli Inserzionisti sulla Piattaforma, nonché di stabilire i diritti e gli obblighi delle parti; esse sono accessibili in qualsiasi momento tramite la piattaforma app.seo-jungle.com (di seguito “la Piattaforma”), e qualsiasi domanda relativa può essere inviata al seguente indirizzo email: hello@seo-jungle.com.
Qualsiasi accesso o utilizzo del Sito implica l’accettazione integrale delle presenti CGUV da parte dell’Inserzionista e costituisce, pertanto, la conclusione di un contratto tra la società SEO JUNGLE e l’Inserzionista.

Definizioni

 

Le seguenti definizioni si applicano ai termini delle presenti CGUV:
CGUV: indica le presenti Condizioni Generali di Utilizzo e Vendita della Piattaforma della società SEO JUNGLE.
Società: indica la società SEO JUNGLE.
Piattaforma: indica la Piattaforma della società SEO JUNGLE che ha come obiettivo di mettere in contatto Editori (Venditori) e Inserzionisti (Acquirenti) per la selezione e l’acquisto online di servizi pubblicitari.
Editore: indica qualsiasi persona fisica o giuridica, proprietaria di siti Internet, iscritta sulla Piattaforma in qualità di Editore, al fine di promuovere e vendere spazi pubblicitari sul proprio/i sito/i Internet tramite la Piattaforma.
Inserzionista: indica qualsiasi persona fisica o giuridica che acquista spazi pubblicitari sulla Piattaforma, avendo accettato a tal fine le presenti CGUV.
Parte/i: indica insieme o separatamente la Società e l’Inserzionista.
Vendita/e: indica le vendite di spazi pubblicitari da parte dell’Editore all’Inserzionista tramite la loro messa in contatto sulla Piattaforma.
Pubblicazione/i: indica gli Articoli e le Opzioni relative promossi e proposti in vendita dall’Editore tramite la Piattaforma per essere pubblicati sul Sito dell’Editore.
Articolo/i: indica gli articoli sponsorizzati (a pagamento) degli Inserzionisti pubblicati sui siti Internet degli Editori.
Opzione/i: indica le opzioni che possono essere proposte dagli Editori oltre alla pubblicazione degli Articoli, come inserimenti nelle newsletter degli Inserzionisti, promozioni o condivisioni degli Articoli sui social media, in particolare.
Ordine: indica qualsiasi ordine di Pubblicazione effettuato da un Inserzionista a un Editore tramite la Piattaforma.
Account: indica l’account di un Inserzionista creato al momento della registrazione sulla Piattaforma e accessibile dal suddetto Inserzionista alle condizioni stabilite dalle presenti CGUV.

Articolo 1 – Accesso degli Inserzionisti alla Piattaforma

 

Per accedere alla Piattaforma, l’Inserzionista deve avere la capacità giuridica, ai sensi della legge, di utilizzare tali servizi al fine di acquistare spazi pubblicitari dagli Editori tramite la Piattaforma.
La Piattaforma e i servizi offerti sono destinati esclusivamente ai professionisti, intesi come tutte le persone fisiche o giuridiche, pubbliche o private, che agiscono per fini che rientrano esclusivamente nell’ambito della loro attività professionale; pertanto, possono iscriversi alla Piattaforma solo:

• Le persone giuridiche registrate presso il Registro delle Imprese o registro straniero equivalente;
• Le persone fisiche con la capacità di acquistare prodotti o servizi a titolo professionale, iscritte al Registro delle Imprese Artigiane o registro straniero equivalente.

 

Articolo 2 – Iscrizione degli Inserzionisti alla Piattaforma e passaggio degli Ordini

 

2.1 Creazione di un account

 

L’iscrizione alla Piattaforma implica l’accettazione delle presenti CGUV, che è formalizzata tramite una casella da spuntare sul modulo di richiesta d’iscrizione; l’Inserzionista che non accetta le presenti CGUV non potrà in alcun caso accedere alla Piattaforma, né ai suoi Servizi.
Nel caso in cui una persona diversa dall’Inserzionista stesso proceda all’iscrizione di quest’ultimo sulla Piattaforma, a nome e per conto dell’Inserzionista, questa persona deve necessariamente essere o il rappresentante legale, o disporre di una delega, un mandato o un’autorizzazione che le consenta di iscrivere l’Inserzionista sulla Piattaforma; la società SEO JUNGLE potrà in qualsiasi momento richiederne la giustificazione.
L’iscrizione deve essere obbligatoriamente formalizzata sulla Piattaforma compilando il modulo previsto a tale scopo; essa implica l’accettazione delle presenti CGUV e comporta l’apertura di un account a nome dell’Inserzionista, che gli dà accesso a uno spazio personale con il suo identificativo di connessione e la sua password per gestire i propri acquisti, i quali sono strettamente personali e non possono essere utilizzati da terzi, pena la piena responsabilità dell’Inserzionista.
Spetta in ogni caso all’Inserzionista preservare la riservatezza e la sicurezza del proprio identificativo e della propria password: qualsiasi utilizzo degli stessi per accedere alla Piattaforma è considerato effettuato dall’Inserzionista; in caso di problema di riservatezza, l’Inserzionista si impegna a informarne immediatamente la Società, e ne sarà interamente responsabile.
In caso di iscrizione incompleta, questa non sarà convalidata; la Società si riserva inoltre il diritto di accettare o rifiutare l’iscrizione di un Inserzionista, senza doverne giustificare la motivazione, e senza ricorso o indennizzo per l’Inserzionista.

2.2 Informazioni fornite dall’Inserzionista

 

L’Inserzionista si impegna a fornire informazioni precise e sincere al momento della sua iscrizione e durante il contratto; in caso di modifica di tali informazioni, si impegna a informare immediatamente la Società e a comunicare i documenti giustificativi corrispondenti su richiesta.
In caso di difficoltà causate da informazioni inesatte o incomplete fornite dall’Inserzionista, la responsabilità di quest’ultimo potrà essere coinvolta, con esclusione totale della responsabilità della Società, che dovrà essere garantita dall’Inserzionista.

Articolo 3 – Condizioni finanziarie

 

3.1 Prezzo delle Pubblicazioni

 

Il prezzo delle pubblicazioni è liberamente fissato dall’Editore.

3.2 Modalità di pagamento

 

L’Inserzionista dispone dei seguenti metodi di pagamento sulla Piattaforma:

 

• Portafoglio elettronico: l’Inserzionista può acquistare crediti in qualsiasi momento e utilizzarli per effettuare Ordini, precisando che può richiedere il rimborso del saldo dei crediti non utilizzati entro un massimo di 60 giorni dall’acquisto, contattando a tal fine il servizio di supporto della piattaforma;
• Addebito bancario: l’Inserzionista fornisce il proprio codice IBAN al momento della prima richiesta di addebito;
• Bonifico bancario: l’Inserzionista utilizza le coordinate bancarie fornite, precisando che ha a disposizione un massimo di 60 giorni, oltre i quali l’ordine verrà annullato per mancato pagamento;
• Carta di credito: l’Inserzionista effettua il pagamento tramite il servizio di pagamento offerto sulla Piattaforma; se l’Editore rifiuta l’ordine per qualsiasi motivo, l’importo corrispondente sarà riaccreditato sul portafoglio elettronico di cui sopra, con successiva possibilità di rimborso entro un massimo di 60 giorni.

 

L’Inserzionista può attivare pagamenti ricorrenti tramite addebito bancario o carta di credito; in caso di mancato pagamento, si applicano le disposizioni dell’articolo 3.3 delle presenti CGUV.

 

3.3 Ritardi e incidenti di pagamento

 

Le fatture sono pagabili al ricevimento; qualsiasi ritardo nel pagamento potrà comportare:

 

• La sospensione del Conto fino al completo pagamento delle somme dovute dall’Inserzionista;
• Un’indennità calcolata sulla base del triplo del tasso di interesse legale in vigore, nonché un’indennità forfettaria per spese di recupero pari a 40 euro, conformemente all’articolo L441-6 del Codice di commercio;
• La decadenza del termine per l’intero importo dovuto dall’Inserzionista.

 

Articolo 4 – Disponibilità dei servizi

 

La Società si impegna a fare tutto il possibile per garantire l’accessibilità della Piattaforma 24 ore su 24 e 7 giorni su 7, salvo in caso di eventi di forza maggiore o indipendenti dalla sua volontà; la Società non può tuttavia garantire che la Piattaforma sia priva di anomalie, errori o bug, né che questi possano essere corretti, né che sia compatibile con tutte le apparecchiature.

 

Gli Inserzionisti dichiarano:

 

• Di essere a conoscenza delle difficoltà inerenti all’uso di Internet, in particolare delle possibili interruzioni delle reti e della variabilità delle velocità, che possono provocare difficoltà di accesso alla Piattaforma, per le quali la Società non può essere considerata responsabile;
• Di essere consapevoli dei limiti di Internet, in particolare dei tempi di risposta variabili per consultare o trasferire dati, e dei rischi relativi alla sicurezza delle comunicazioni, di cui la Società non può in alcun modo essere ritenuta responsabile.

 

La Società si riserva il diritto di sospendere i propri Servizi per effettuare operazioni di manutenzione, migliorare le funzionalità o correggere eventuali anomalie di funzionamento; si impegnerà a eseguire queste operazioni nel più breve tempo possibile e, se possibile, al di fuori degli orari di utilizzo intensivo, ma non potrà in alcun modo essere ritenuta responsabile per le conseguenze di tali operazioni.

 

Articolo 5 – Effettuazione degli Ordini

 

5.1 Ordine di Pubblicazione da parte dell’Inserzionista

 

L’Inserzionista effettua un Ordine tramite la Piattaforma scegliendo l’Editore presso il quale desidera acquistare le Pubblicazioni e le eventuali Opzioni; convalidando l’Ordine, l’Inserzionista accetta la tariffa e le condizioni particolari della Pubblicazione stabilite dall’Editore.

 

Spetta all’Inserzionista assicurarsi:

 

• Che le Pubblicazioni ordinate tramite la Piattaforma siano conformi ai requisiti legali e normativi applicabili; in particolare, non dovranno contenere elementi che incitano all’odio razziale, alla discriminazione, contrari all’ordine pubblico o diffamatori;
• Di possedere tutti i diritti e le autorizzazioni relativi all’uso di marchi, loghi, segni distintivi o altri diritti, in particolare di proprietà intellettuale, integrati nelle pubblicazioni, senza alcuna violazione dei diritti di terzi.

5.2 Elaborazione degli ordini da parte dell’Editore

 

Per ogni Ordine effettuato da un Inserzionista, l’Editore dispone di un termine definito dall’Inserzionista, o in mancanza di un termine di 30 giorni di calendario, per accettare o rifiutare l’Ordine, trascorso il quale l’Ordine sarà automaticamente rifiutato; in caso di accettazione, l’Editore aggiornerà lo stato dell’elaborazione dell’Ordine fino alla sua Pubblicazione.

 

Gli Articoli possono essere redatti, a scelta dell’Inserzionista, sia da lui stesso che dall’Editore.

 

Per gli Articoli redatti dall’Inserzionista, l’Editore può accettare o rifiutare il progetto, o eventualmente proporre delle modifiche per approvazione.

 

Per questi Articoli redatti dall’Inserzionista, quest’ultimo non potrà presentare alcuna contestazione o richiesta di modifica, purché siano state rispettate le sue istruzioni precise e le condizioni contrattuali concordate tra le parti.

 

Per gli Articoli redatti dall’Editore, quest’ultimo sottoporrà il progetto alla convalida dell’Inserzionista tramite la Piattaforma; l’Inserzionista disporrà quindi di un termine massimo di 14 giorni per:

 

• Accettare l’Articolo proposto;
• Richiedere delle modifiche, entro un numero massimo precisato nelle condizioni dell’Editore;
• Rifiutare l’Articolo proposto, nel qual caso l’Ordine dovrà in ogni caso essere pagato, senza che la Società possa essere ritenuta responsabile, in particolare finanziariamente.

 

Per questi Articoli redatti dall’Editore, le istruzioni fornite dall’Inserzionista:

 

• Devono essere sufficientemente precise per poter essere accettate ed eseguite dall’Editore,
• Non possono successivamente essere modificate, precisando che l’Inserzionista non potrà in alcun caso essere rimborsato per una prestazione eseguita secondo le sue istruzioni iniziali.

 

5.3 Pubblicazione degli Articoli

 

L’Editore stabilisce i termini nonché la durata delle pubblicazioni, nei limiti minimi e massimi previsti dal presente articolo.

 

Una volta che un Articolo è stato validato, l’Editore dispone di un termine massimo di 14 giorni per pubblicarlo online.

 

L’Editore si impegna a mantenere online la Pubblicazione per una durata minima di 30 giorni.

 

In caso di contestazione da parte dell’Inserzionista relativa alle Pubblicazioni, quest’ultimo dovrà avvisare l’Editore entro un termine massimo di 15 giorni dalla pubblicazione online o dall’evento contestato, informando la Società della sua richiesta; la Società non potrà in alcun caso essere ritenuta responsabile.

 

Durante tutta la durata delle relazioni contrattuali tra le Parti, l’Inserzionista accetta che gli Editori possano pubblicare recensioni che lo riguardano, eventualmente sotto forma di un sistema di valutazione, sulla Piattaforma; solo la Società potrà decidere della diffusione o sospensione di tali recensioni, senza che l’Inserzionista possa richiedere alcuna indennità a riguardo.

 

5.4 Rispetto del diritto all’eliminazione

 

Una persona menzionata in un Articolo ha il diritto di richiedere la cancellazione o l’anonimizzazione dei propri dati personali conformemente alla normativa vigente.

 

In questo caso, l’Inserzionista si impegna ad accettare l’applicazione della suddetta normativa da parte dell’Editore.

 

5.5 Divieto di concorrenza

 

L’Inserzionista si impegna espressamente a non stipulare alcun contratto con Editori contattati tramite la Piattaforma senza passare attraverso quest’ultima; tale divieto si applica per una durata di 10 anni dalla cessazione dell’utilizzo della Piattaforma da parte dell’Inserzionista, ed è valido in tutto il mondo.

 

In caso di violazione della presente clausola di non concorrenza, l’Inserzionista dovrà indennizzare la Società per un importo pari a cinque volte la somma pagata all’Editore per la prestazione corrispondente; se tale violazione avviene durante il contratto, la Società avrà inoltre il diritto di eliminare il conto dell’Inserzionista, senza preavviso né indennità.

 

Se l’Inserzionista, durante le comunicazioni con gli Editori, tenta di inviare contatti diretti (email, telefono, nomi, ecc.) o di richiedere tariffe al di fuori della Piattaforma, la Società avrà inoltre il diritto di eliminare il conto dell’Inserzionista, senza preavviso né indennità.

 

Articolo 6 – Servizi della Società

 

Se accetta la sua iscrizione, la Società mette a disposizione dell’Inserzionista uno spazio sulla sua Piattaforma affinché possa accedere alle offerte degli Editori, convalidare e pagare i propri Ordini.

 

Articolo 7 – Relazione tra l’Inserzionista e la Società

 

La relazione tra l’Inserzionista e la Società non crea alcun vincolo di subordinazione né di dipendenza economica tra le parti.

 

L’Inserzionista non potrà in alcun caso essere considerato un agente, un rappresentante o un dipendente della Società.

 

Articolo 8 – Durata

 

Le relazioni contrattuali tra l’Inserzionista e la Società sono concluse a tempo indeterminato a partire dalla data di iscrizione dell’Inserzionista.

 

Ciascuna delle parti potrà porvi fine senza motivo, rispettando un termine di preavviso di sei mesi; l’Inserzionista rimarrà comunque obbligato a rispettare le obbligazioni contratte durante il contratto, sia nei confronti della Società che degli Editori.

 

La Società potrà eliminare, senza preavviso né indennità, qualsiasi account rimasto inattivo per un periodo di almeno 12 mesi.

 

Articolo 9 – Risoluzione

 

In caso di inadempimento da parte dell’Inserzionista agli obblighi previsti dalle presenti CGUV, la Società potrà risolvere il contratto 15 giorni dopo aver inviato una diffida a rimediare rimasta senza seguito, senza alcuna indennità per l’Inserzionista e riservandosi il diritto di richiedere i danni connessi; tale risoluzione potrà inoltre avvenire senza diffida né termine nei casi previsti dalle presenti condizioni.

 

L’Inserzionista rimarrà in ogni caso obbligato a rispettare le obbligazioni contratte durante il contratto, sia nei confronti della Società che degli Editori, e i crediti in corso nel portafoglio elettronico non saranno rimborsati.

 

Articolo 10 – Proprietà intellettuale

 

Gli elementi della Piattaforma protetti dai diritti di proprietà intellettuale e dai diritti dei produttori di banche dati rimangono di proprietà esclusiva della Società, e sono messi a disposizione degli Inserzionisti unicamente per l’uso dei Servizi offerti; ai sensi del Codice della proprietà intellettuale, qualsiasi utilizzo non espressamente autorizzato degli elementi costituenti la Piattaforma così protetti, e con qualsiasi mezzo, costituisce una contraffazione.

 

Le uniche riproduzioni autorizzate dalla Società riguardano le illustrazioni da essa realizzate (fumetti, illustrazioni di personaggi e gif animate), a condizione che non vengano apportate modifiche a tali illustrazioni e che venga sistematicamente menzionata la denominazione « SEO JUNGLE ».

 

L’Inserzionista rimane proprietario dei diritti di proprietà intellettuale sugli elementi che trasmette all’Editore per la redazione degli Articoli e delle eventuali Opzioni.

 

Articolo 11 – Protezione dei dati personali

 

Ciascuna Parte si impegna a rispettare gli obblighi che le competono in materia di protezione dei dati personali, in particolare in applicazione del Regolamento n°2016/679 del 27 aprile 2016 e della legge n°78-17 del 6 gennaio 1978.

 

Nell’ambito di tale normativa, i dati personali dell’Inserzionista necessari alla corretta esecuzione delle presenti CGUV potranno essere trattati dalla Società e/o dall’Editore, e saranno conservati per la durata necessaria all’esecuzione del loro rapporto contrattuale.

 

Le persone interessate dal trattamento dei dati personali dispongono in particolare del diritto di accesso, rettifica, cancellazione, opposizione, limitazione, portabilità, nonché del diritto di presentare un reclamo presso un’autorità di controllo competente; qualsiasi reclamo indirizzato alla Società a questo titolo dovrà essere inviato ai contatti indicati all’inizio del presente documento.

 

Articolo 12 – Riservatezza

 

Ciascuna Parte si impegna espressamente a non divulgare alcuna delle informazioni riservate dell’altra Parte di cui è venuta a conoscenza nell’ambito della presente relazione contrattuale, e garantisce il rispetto di tale obbligo da parte dei suoi subordinati e partner che potrebbero avervi accesso; non sono considerate riservate le informazioni di carattere pubblico.

 

La presente clausola di riservatezza è stipulata per una durata di 10 anni a partire dalla fine delle relazioni contrattuali, qualunque ne sia la causa.

 

Articolo 13 – Subappalto

 

La Società dispone del diritto di ricorrere a subappaltatori per l’insieme dei suoi servizi.

 

Articolo 14 – Responsabilità

 

14.1 Responsabilità della Società

 

L’Inserzionista riconosce espressamente che la Società è tenuta solo a un obbligo di mezzi in quanto intermediario tra gli Editori e gli Inserzionisti; la sua responsabilità dovrà pertanto essere esclusa nei casi previsti dalle presenti CGUV.

 

Nessun danno indiretto o immateriale potrà in alcun caso essere preso in carico dalla Società, e gli unici risarcimenti che potranno essere versati all’Inserzionista saranno limitati all’importo degli Ordini effettuati nei 3 mesi precedenti il verificarsi del danno lamentato.

 

14.2 Responsabilità dell’Inserzionista

 

L’Inserzionista è l’unico responsabile, insieme all’Editore, dei contenuti pubblicati, e dovrà garantire e indennizzare la Società in caso di controversia al riguardo con un Editore o con qualsiasi terza parte.

 

Articolo 15 – Forza maggiore

 

In caso di forza maggiore ai sensi dell’articolo 1218 del Codice Civile, che impedisca a una parte di adempiere in tutto o in parte ai propri obblighi, questi saranno sospesi per la durata dell’impossibilità risultante.

 

La Parte interessata da un evento costituente un caso di forza maggiore dovrà, nel più breve tempo possibile, notificarlo con qualsiasi mezzo all’altra Parte e fornire ogni giustificativo al riguardo; non potrà essere ritenuta responsabile per qualsiasi ritardo e/o impossibilità di adempiere ai propri obblighi nell’ambito delle presenti relazioni contrattuali.

 

Articolo 16 – Modifiche delle Condizioni Generali

 

La Società si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento le presenti CGUV, informando l’Inserzionista con qualsiasi mezzo appropriato almeno 15 giorni prima; tale termine non sarà tuttavia richiesto in caso di urgenza o se la modifica è imposta da obblighi legali, regolamentari o giudiziari.

 

Il proseguimento dell’utilizzo della Piattaforma dopo la data di applicazione delle nuove CGUV implica la loro piena e completa accettazione da parte dell’Inserzionista; in caso di rifiuto, quest’ultimo dovrà notificarlo espressamente alla Società, che potrà quindi eliminare l’account dell’Inserzionista, senza preavviso né indennità.

 

L’annullamento di una delle clausole delle presenti CGUV, per qualsiasi ragione, non potrà in alcun modo compromettere la validità delle altre disposizioni.

 

Articolo 17 – Legge applicabile e giurisdizione competente

 

Le presenti CGUV e le relazioni contrattuali tra le Parti sono soggette alla legge francese.

 

Le Parti si adopereranno per risolvere in via amichevole qualsiasi controversia derivante dall’applicazione delle presenti CGUV; in mancanza di accordo, questa sarà sottoposta alla competenza esclusiva delle giurisdizioni del luogo in cui ha sede legale la Società, nonostante la pluralità di parti o chiamate in garanzia, anche per le procedure d’urgenza o conservative in via di urgenza o su richiesta.

 

Aggiornato il 25/04/2024